CONVITE
Convidamos para o debate sobre
A Inteligência Artificial e o Futuro da Língua Portuguesa
que terá lugar no dia 15 de março de 2024, das 10h30 às 12h00 (hora de Lisboa)
no âmbito da PROPOR 2024 – 16ª Conferência Internacional sobre o Processamento
Computacional da Língua Portuguesa.
Sendo uma sessão plenária desta conferência, contará com a contribuição
dos investigadores científicos especialistas deste domínio aqui reunidos.
Contará também com a contribuição de convidados que são peritos na área
das políticas públicas para a promoção da língua e que ajudarão a lançar o debate:
Ana Paula Laborinho
Anteriora Presidente do Camões Instituto da Cooperação e da Língua,
atual Diretora em Portugal da OEI Organização de Estados Ibero-Americanos,
e professora na Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras
Cláudio Pinhanez
Vice-Diretor do C4AI Centro de Inteligência Artificial de São Paulo,
e investigador principal da IBM Investigação, Brasil
Ismael Gómez García
Diretor da Estratégia Digital Global da OEI
Valentín García
Secretário Geral de Política Linguística, Junta da Galiza
António Branco (moderador)
Presidente Honorário da ELRA Language Resources Association,
Diretor Geral da PORTULAN CLARIN Infraestrutura de Investigação para a Ciência
e Tecnologia da Linguagem,
e professor na Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências
As informações sobre este debate encontram-se aqui
https://propor2024.citius.gal/index.php/discussion-panel/
onde oportunamente será disponibilizada forma de se assistir remotamente.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ENQUADRAMENTO
Desde há cerca de um ano que é raro o dia em que não nos deparamos
no espaço público com notícias, comentários, opiniões, entrevistas, debates, podcasts,
prognósticos, planos, pânicos, condenações, glorificações, alertas, regulamentações,
medos e esperanças sobre a Inteligência Artificial. Vivemos o privilégio,
raro na história humana, de nos encontrarmos perante as promessas e os desafios inéditos
de um transformação civilizacional induzida por um choque tecnológico de alcance
nunca antes experimentado.
Este tsunami científico e social tem origem naquele que ao longo de décadas
tem sido considerado um sub-domínio da IA da mais difícil e desafiante interdisciplinaridade.
Também designada por processamento de linguagem natural, linguística computacional,
processamento computacional da língua, etc, a tecnologia da linguagem lida
com a capacidade cognitiva mais distintivamente humana.
Nenhuma área da atividade humana ficará imune a este choque tecnológico.
Ainda menos ficará o próprio objeto da sua inquirição científica, as línguas naturais.
É oportuno realizar um debate sobre a IA e a língua portuguesa pelos próprios cientistas
especialistas nesta área e invertendo a perspectiva da análise passiva para
a da construção de uma contribuição ativa:
Qual o impacto para o futuro da língua portuguesa e para a cidadania e soberania
na era da inteligência artificial?
Qual o impacto para as políticas públicas da promoção da língua e como devem
ser estas repensadas e reconfiguradas?
Qual o impacto para as políticas públicas de promoção científica e tecnológica e
como devem as suas prioridades ser repensadas e reconfiguradas?
Qual o papel da cooperação internacional sendo a língua portuguesa um idioma
multicêntrico de projeção global?
Que devemos aprender com as respostas já avançadas em outras geografias
e para outra línguas: entre vários outros exemplos, para a vizinha língua espanhola,
com um plano de preparação da língua para a era da inteligência artificial no montante
de mil milhões de euros? etc
A comunidade científica que se dedica à investigação sobre a tecnologia da língua portuguesa
reúne-se, desde há 30 anos, ano sim ano não, alternadamente em Portugal e no Brasil,
na conferência internacional PROPOR, que voltará a realizar-se em breve,
entre 13 e 15 de março de 2024, na primeira vez em que ocorrerá numa outra geografia:
https://propor2024.citius.gal
Com a ajuda de convidados peritos nas matérias da promoção da língua e cooperação
internacional, os investigadores científicos desta área vão procurar abrir esta reflexão
e contribuir para se encontrar respostas a estas questões num debate que se irá realizar
no dia 15 de março de 2024 entre as 10h30 e as 12h00 (hora de Lisboa).
As informações sobre este debate encontram-se aqui
https://propor2024.citius.gal/index.php/discussion-panel/
onde oportunamente será também disponibilizada a forma de se assistir remotamente
no modo que as condições técnicas permitirem.